42 MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

PROGRAMAÇÃO MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA

25/10/18 – Quinta

Sessão 701 – 14:00

A IMAGEM QUE VOCÊ PERDEU (THE IMAGE YOU MISSED), de Donal Foreman (73′). IRLANDA, EUA, FRANÇA. Falado em inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 702 – 15:30

NUESTRO TIEMPO (OUR TIME), de Carlos Reygadas (173′). MÉXICO, FRANÇA, ALEMANHA, DINAMARCA, SUÉCIA. Falado em espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 703 – 18:45

TÚMULOS SEM NOME (GRAVES WITHOUT A NAME), de Rithy Panh (115′). FRANÇA, CAMBOJA. Falado em francês, khmer. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos. Haverá debate após a sessão.

Sessão 704 – 21:20

A VOZ DO SILÊNCIO (A VOZ DO SILÊNCIO), de André Ristum (98′). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos. Haverá debate após a sessão.

26/10/18 – Sexta

Sessão 790 – 14:00

A ÁRVORE DOS FRUTOS SELVAGENS (THE WILD PEAR TREE), de Nuri Bilge Ceylan (188′). TURQUIA, FRANÇA, ALEMANHA, BULGÁRIA. Falado em turco. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 791 – 17:30

O ROSTO (MUG), de Malgorzata Szumowska (92′). POLÔNIA. Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 792 – 19:30

LOS SILENCIOS (LOS SILENCIOS), de Beatriz Seigner (89′). BRASIL, FRANÇA, COLÔMBIA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 793 – 21:20

A PRECE (THE PRAYER), de Cédric Kahn (107′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

27/10/18 – Sábado

Sessão 881 – 14:00

REZA (REZA), de Alireza Motamedi (94′). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 882 – 16:00

ASSUNTO DE FAMÍLIA (SHOPLIFTERS), de Hirokazu Kore-eda (121′). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 883 – 18:20

HOTEL IMPÉRIO (EMPIRE HOTEL), de Ivo Ferreira (82′). PORTUGAL, MACAU. Falado em português, mandarim, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 884 – 20:00

EU SOU TEMPESTA (I AM TEMPESTA), de Daniele Luchetti (107′). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 885 – 22:10

AMANDA (AMANDA), de Mikhaël Hers (106′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.

28/10/18 – Domingo

Sessão 957 – 14:00

THE DEMINER (THE DEMINER), de Hogir Hirori, Shinwar Kamal (83′). SUÉCIA. Falado em curdo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 958 – 15:40

ALMOFADA DE ALFINETES (PIN CUSHION), de Deborah Haywood (82′). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 959 – 17:20

VIDAS DUPLAS (NON-FICTION), de Olivier Assayas (107′). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 960 – 19:20

VERÃO (LETO), de Kirill Serebrennikov (126′). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 961 – 21:45

VOLCANO (VOLCANO), de Roman Bondarchuk (106′). UCRÂNIA, ALEMANHA. Falado em ucraniano, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

29/10/18 – Segunda

Sessão 1030 – 14:00

AMOR ATÉ ÀS CINZAS (ASH IS PUREST WHITE), de Jia Zhang-ke (141′). CHINA, FRANÇA, JAPÃO. Falado em mandarim. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1031 – 16:45

A COSTUREIRA DE SONHOS (SIR), de Rohena Gera (99′). FRANÇA, ÍNDIA. Falado em hindi, inglês, marathi. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 1032 – 18:45

O SEGREDO DE NÁPOLES (NAPLES IN VEILS), de Ferzan Ozpetek (112′). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 1033 – 21:00

A ROTA SELVAGEM (LEAN ON PETE), de Andrew Haigh (121′). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.

30/10/18 – Terça

Sessão 1116 – 14:00

UMA VIAGEM INESPERADA (UNEXPECTED TRIP), de Juan José Jusid (87′). ARGENTINA, BRASIL. Falado em espanhol, português. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1117 – 15:45

VERMELHO SOL (), de Benjamín Naishtat (109′). ARGENTINA, BRASIL, FRANÇA, HOLANDA, ALEMANHA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.

Sessão 1118 – 18:00

YOMEDDINE (YOMEDDINE), de A. B. Shawky (97′). EGITO, EUA, ÁUSTRIA. Falado em árabe. Legendas em português. Indicado para: Livre.

Sessão 1119 – 20:00

3 FACES (3 FACES), de Jafar Panahi (100′). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.

Sessão 1120 – 22:00

RIR OU MORRER (LAUGH OR DIE), de Heikki Kujanpää (103′). FINLÂNDIA, SUÉCIA. Falado em finlandês, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

31/10/18 – Quarta

Sessão 1201 – 14:00

O ANJO (EL ÁNGEL), de Luis Ortega (114′). ARGENTINA, ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

Sessão 1202 – 16:15

THF: AEROPORTO CENTRAL (CENTRAL AIRPORT: THF), de Karim Aïnouz (97′). ALEMANHA, BRASIL, FRANÇA. Falado em alemão, árabe, inglês. Legendas em português. Legendas eletrônicas em inglês. Indicado para: Livre.

Sessão 1203 – 18:10

IMAGEM E PALAVRA (THE PICTURE BOOK), de Jean-Luc Godard (84′). FRANÇA, SUÍÇA. Falado em francês, inglês, árabe, italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1204 – 19:50

AO LESTE DA SUÉCIA (EAST OF SWEDEN), de Simo Halinen (102′). FINLÂNDIA, SUÉCIA. Falado em finlandês, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.

Sessão 1205 – 21:50

DE MÃOS DADAS (BACK HELD HANDS), de Nikos Kornilios (106′). GRÉCIA, FRANÇA. Falado em grego,francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos. (Bluy-Ray).